Quelques témoignages

Nathalie, notre livre est terminé, je dis « notre » parce que vous y avez mis beaucoup de votre cœur, de votre temps et d’amitié. Vous avez su transmettre si bien ce que je ressentais. Tous ces moments passés avec vous ont vraiment été pour moi, une grande complicité et une joie de vous retrouver à chaque entretien, ainsi que de partager avec vous toutes mes émotions. Je vous en remercie. Au soir de ma longue vie où je n’espérais plus grand-chose, il y a eu l’imprévu d’une rencontre avec celle qui est devenue une grande amie, vous : Nathalie.

Il faut le talent d’orfèvre de Nathalie Varlet et son écoute particulièrement empathique pour mêler dans un texte d’une extrême fluidité à la fois des anecdotes personnelles ou historiques, des informations sociologiques ou ethnographiques et toute l’âme de la personne qui se raconte. Savamment articulé en chapitres ponctués de citations qui font écho aux témoignages qu’elle recueille, le récit coloré qu’elle restitue accroche même le lecteur étranger à la famille. Une plume à la fois vive, sensible et discrète pour transcrire fidèlement et avec délicatesse toute la personnalité d’une voix, toute la singularité d’une vie dans un récit captivant. https://www.bonneminerelecturecorrection.fr

Mettre en pages le récit de ma vie en travaillant avec Nathalie fut un réel plaisir. Encore une fois : un énorme Merci. Pour moi ce fut beaucoup d’émotions mais aussi des moments de joies en revivant tous ces instants. Il est malheureusement impossible de ne pas oublier des personnes ou des évènements malgré les deux cents pages rédigées. J’ai toujours aimé partager, aussi, je pense qu’en lisant mon livre, quelques-uns de mes proches éprouveront le besoin d’en faire autant afin de laisser une trace de leur passage sur la planète bleue. J’ai offert mon livre à une soixantaine d’amis et membres de ma famille. J’ai eu beaucoup d’échanges à la suite de leur lecture. Certains étaient ravis de revivre des évènements que nous avions partagés, d’autres ont pleuré d’émotion, ils ont été touchés de voir comment j’avais dépassé des épisodes difficiles. Tous m’ont témoigné combien ils ont apprécié découvrir ou redécouvrir mon histoire qu’ils ont lue avec plaisir.

Nathalie m’a permis de créer un livret dans lequel sont recueillis tous mes voyages, thème qui me tient particulièrement à cœur. Par son professionnalisme, sa manière de réaliser l’entretien et ses questions, Nathalie m’a conduite à m’interroger sur toutes les choses que ces voyages m’avaient apportées, questions que je ne m’étais jamais vraiment posées. La découverte du livret terminé est un véritable cadeau. Mon discours n’a pas été modifié mais transformé de manière à ce qu’il soit harmonieux et agréable à lire. Les proches qui connaissent pourtant mes voyages les ont redécouverts à travers mon regard tandis que les autres ont eu le plaisir de les découvrir en lisant un petit recueil illustré d’une photo de moi lors de mon premier voyage en avion. Je suis ravie d’avoir collaboré à la création de ce livret, lequel me permet de garder tous mes souvenirs intacts !