La réalisation de votre ouvrage est comparable à un travail d’artisanat.
Elle consiste à sculpter une histoire unique,
transmissible aux générations futures,
à partir du récit que vous me livrez.
Entre le recueil de vos propos et la rédaction d’un texte fidèle à votre vécu s’opère donc un processus de façonnage. Je rédige chaque phrase avec soin en accordant une importance particulière aux mots que je choisis. Je structure chaque paragraphe et chaque chapitre en veillant à la cohérence de leur enchainement. J’effectue parfois des recherches pour situer des évènements et des lieux dans leur contexte historique ou géographique. Je rédige à la première personne du singulier afin que vos lecteurs plongent dans votre histoire en occultant mon intervention et, pour renforcer cet effet, je transcris certaines phrases telles que vous les avez énoncées; elles se distinguent alors par leur police en italique.